a) Las partes declaran que los locales cubiertos por este contrato se alquilan amueblados por temporada. Este alquiler no se refiere a locales alquilados para su uso como vivienda principal o uso mixto profesional y vivienda principal. En consecuencia, acuerdan que sus respectivos derechos y obligaciones se regirán por las disposiciones de este contrato, por el decreto del 28 de diciembre de 1976 modificado y en su defecto por las disposiciones del Código Civil.

b) Los horarios de llegada están programados entre las 4 p.m. y las 8 p.m. Los horarios de salida están programados entre las 9 a.m. y las 10 a.m.

c) Se acuerda que en caso de retiro del Arrendatario, este pierde el depósito pagado. En caso de retiro del Arrendador, este último debe pagar el doble del depósito al Arrendatario dentro de los siete días posteriores al retiro.

d) El inquilino usará pacíficamente el alojamiento alquilado. El inquilino debe evitar cualquier ruido que pueda molestar a los vecinos, en particular los emitidos por radio, televisión y otros dispositivos. El inquilino respetará el número máximo de personas que pueden ingresar a las instalaciones.

e) El inquilino mantendrá el alojamiento alquilado y lo devolverá en buenas condiciones a la limpieza y las reparaciones de alquiler al final del contrato. Se considera que todas las instalaciones han sido entregadas al Arrendatario en buen estado de funcionamiento y no se puede aceptar ninguna queja relacionada con ellas que ocurran más de 24 horas después de la entrada en uso de las instalaciones. Si es necesario, el Arrendador tendrá derecho a reclamar del Inquilino a su salida el precio de la limpieza de las instalaciones alquiladas y su equipo, el valor total al precio de reemplazo de objetos rotos, agrietados, astillados o deteriorado y aquellos cuyo desgaste excede lo normal durante la duración del alquiler.

f) El inquilino no puede ejercer ningún recurso contra el arrendador en caso de robo y daños a los locales alquilados.

g) El Arrendador se compromete a asegurar el alojamiento contra los riesgos de alquiler en nombre del Inquilino, este último tiene la obligación de notificarlo, dentro de las 24 horas, de cualquier incidente que ocurra en el alojamiento, sus dependencias o accesorios.

h) A más tardar al ingresar a las instalaciones, el Arrendador remitirá al Arrendador el monto del depósito de seguridad destinado a cubrir el daño y / o deterioro del alojamiento y los muebles y objetos que suministran el alojamiento causado por el Arrendatario, también que la pérdida de llaves u objetos. El depósito de seguridad será devuelto al Inquilino dentro de un período máximo de un mes después de su partida, deduciéndose, cuando corresponda, las sumas que cubren el daño y / o deterioro del alojamiento y los muebles y objetos que suministran el alojamiento causado por el Inquilino, también que la pérdida de llaves u objetos. El depósito puede hacerse mediante la entrega de un cheque firmado a nombre del Arrendador.

i) El inquilino no puede oponerse a la visita del local, cuando el propietario o su representante lo soliciten.

j) Este contrato de alquiler se celebra intuitu personae en beneficio del único arrendatario identificado al inicio del contrato. Cualquier cesión de este contrato de arrendamiento, cualquier subarrendamiento total o parcial, cualquier disposición, incluso gratuita, está estrictamente prohibida.El inquilino no puede dejar los locales disponibles, incluso de forma gratuita y / o por préstamo, a una persona fuera de su hogar.

k) Para la ejecución del presente, el Arrendador y el Inquilino eligen domicilio en sus respectivos hogares. Sin embargo, en caso de disputa, el tribunal del domicilio del Arrendador tendrá jurisdicción exclusiva. Este contrato y sus consecuencias están sujetos a la ley francesa.

EL DONANTE
"leído y aprobado"




EL INQUILINO
"leído y aprobado"