Résidence Marie-Galante recommends their favourite places … around LOCMARIA
En 2018, le Cardinal ouvre ses portes (comme chaque année de la mi-avril à fin septembre) en ayant fait "peau neuve" : ses 63 chambres ont été rénovées en profondeur, dans un esprit néo classique de bord de mer, ambiance sardinerie. Métal, bois, verrières, teintes naturelles inspirées des lumières belliloises. Découvrez un hôtel de charme à Belle Ile avec vue mer ou vue jardin. Profitez de sa piscine chauffée, de son jacuzzi face mer et de sa terrasse avec une vue panoramique sur la mer et sur la côte de Belle-Ile. Le Port de Sauzon, à 2 minutes à pied, est l'un des lieux enchanteurs de Belle-Ile. Le Fameux Buffet du Cardinal tant apprécié des bellilois, ouvert tous les soirs, à un prix imbattable de 32 €, boissons incluses (possibilité de privatisation le midi à partir de 40 personnes). Le Cardinal, La bonne adresse pour vos vacances à Belle-Ile ! Partenaire de la thalassothérapie du Castel Clara de Belle île en mer, profitez de prix exclusif et de transferts gratuits.

Dans un décor lumineux mêlant le bois à la pierre, vous y dégusterez l'une des meilleures cuisines de l'île. Les produits sont issus des producteurs locaux, les cuissons impeccables, le dressage des assiettes créatif et la carte des vins intéressante. Mention spéciale pour les desserts qui sont à tomber !

A must-see table in belle ile
Dans une rue en pente du port, sa façade pimpante et sa terrasse ensoleillée donnent tout de suite envie de s'attabler. Et on ne le regrette pas : les produits sont locaux (agneau de Belle-île, sardines, langoustes…), les desserts comme le pain perdu au caramel beurre salé vous rappellent les saveurs de l'enfance. Mention particulière pour les moules servies à toutes les sauces… et avec un large sourire !


What to say .... order, taste and your taste buds will do the rest .. Pancakes yes, but pancakes from Pat .. the difference you will make it yourself
Dans une rue en pente du port, sa façade pimpante et sa terrasse ensoleillée donnent tout de suite envie de s'attabler. Et on ne le regrette pas : les produits sont locaux (agneau de Belle-île, sardines, langoustes…), les desserts comme le pain perdu au caramel beurre salé vous rappellent les saveurs de l'enfance. Mention particulière pour les moules servies à toutes les sauces… et avec un large sourire !

The welcome, the quality of the products, the know-how, the taste of the pancakes and the welcoming place should, without a doubt, make you have a great time.
Située dans l'une ruelles animées du port de Sauzon, cette jolie à la façade ocre (couleur de la Rose des Vents: Roz Avel en breton) vous réserve un accueil convivial et une carte pleine de saveurs avec des produits provenant uniquement de l'île (agneau, poissons, fruits de mer…). La terrasse est très agréable sauf si vous recherchez le calme absolu (un peu de bruit venant de la rue en pleine saison estivale).

Unmissable place of Sauzon, beautiful island .. to consume without moderation
How to convince yourself ??? very beautiful establishment completely renovated, an exceptional view and a team, led by Fatia the director, very attentive to make your stay unforgettable ...